魏是也辛而非荤姜芥是也是荤复是辛五辛
是也梵网经云五辛者一葱二薤三韭四蒜五兴渠(翻/译)
(名/义) 释慧日 云僧徒多述五辛中兴渠成云昙台胡荽或
云阿魏唯净土集云土辛此土有四阙于兴渠梵语稍
讹正云形具馀国不见回 (第 21a 页)

　　长庆和尚
入道之门须用止观二法夫理障碍正知见
事障续诸生死非大观之法安除理障非大
止之法安能险事障
因心悟道道本非心因目成明明原非目绝
妄想而离执着原其所无见德性而證如来
本其所有以其所无之理解脱一切诸缠缚
以其所有之明照破一切诸昏暗则是大明
一 慧日 矣 (第 029b 页)

焉。可不是欤。

*** 唐苏州开元寺元浩传

释元浩。姓秦氏。字广成。吴门人也。绮岁依
晋陵灵山寺 慧日禅师 出家。具满律戒。配
本州龙兴寺。寻为荆溪湛然禅师嘱累弟子。
初受法华止观已得醍醐。唯以裂大网感
大果 (第 0740a 页)

释慧日。 俗姓辛氏。东莱人也。中宗朝得度。及
登具足后遇义净三藏造一乘之极。躬诣
竺乾。心恒羡慕。日遂誓游西域 (第 0890b 页)

台智者大师。长
安诸大德。睿法师。乃至今时唐朝一百年前。
西京善导和上。并州文水县玄中寺道绰和
上。 慈慜三藏 等。数百高僧。般舟方等。岁岁常
行。十六妙观。分时系习。咸睹西方灵相极乐
世界众宝国土。难以具陈。圣 (第 1255b 页)

　　安乐有捷禅师　练塘惠满禅师
　　仰天契达禅师　真隐纯洁禅师
　　慧日德慧禅师　净光法空禅师
　　龙兴自端禅师　 慧日 道祥禅师
　　净土法慧禅师　兴国重宁禅师
　　安国子咏禅师　永安简玉禅师
　　承天了宗禅师　甘泉立生 (第 0015a 页)

　唐昙韵　唐慧进　唐靖迈
　唐昙光　唐复礼　唐怀素
　唐爱同　唐道亮　唐秀公律师
　唐德感　唐道氤　唐光仪
　唐玄俨　 唐慧日　 唐法慎
　唐道绰　唐鉴真　唐惟悫
　唐守直　唐圆照　唐辨才
　唐慧明　唐道遵　唐摩驮都
　唐道澄　唐 (第 0068b 页)

一百过。设无遮会十筵。
著辅篇记十卷。羯磨述章三篇。金刚义疏七卷。讲金
刚经疏一百过。 唐慧日

生东莱辛氏。中宗朝得度。及登具足。乃慕义
净三藏之为人。于是而游西域焉。始泛舶三载。遍历
东南海中诸 (第 0190a 页)

释善导
* 唐陈留释功迥
* 唐并州释惟岸(小童子附)
* 唐金陵释法持
* 唐洛阳 释慧日
唐成都释雄俊

释慧思。俗姓李武津人也。少梦梵僧。劝令免
俗。因而剃落。然其所依。迨非兰若。 …… (第 0114b 页)
寺
僧其日。有见神幡数十首闪日西下。幡出异
光。以烛其室。持之先居。幽栖故寺竹林。亦皆
变白焉。 释慧日。 俗姓辛东莱人。唐太宗朝得度。寻遇
义净三藏由西域回。夙夜咨禀。大通佛乘。每
闻净说西域如来遗迹。飘飘 (第 0120a 页)

恭
* 隋扬州僧
* 唐文宗
* 唐释玄奘
* 唐释万回
* 唐释僧伽 唐释慧日
唐释自觉
* 唐释道宪
* 唐释智益
* 唐中书令岑文本
* 唐徐善才 …… (第 0092b 页)
。小子何故久留。可行矣。及师还化后。不
数月。万回亦卒。师化迹甚多。具载本传。(出记闻录) 唐释慧日

泛海舶达天竺。参访知识。咨捷径法要。至
犍驮罗国。东北大山有观音像。师乃七日叩头断食。
毕命为期。至 (第 0097c 页)

葱是家葱兰葱是小䔉五曰兴渠梵音讹
转正应云形具疏云蒠蒺篇韵蒠音息芜菁菜也
以兴渠为蒠蒺未详所出释音引 慈慜三藏 传云
五辛此土但四即大䔉等若兴渠者于阗国有之
其根白叶如蔓菁臭如䔉荣钞以为阿魏藏疏或
云[廿/考]荖 (第 0103a 页)

释僧忍 释慧日
吴蛮卒
* 欧阳粲
* 许　俨
* 释道翊
* 释智觉
* 慧　锷 (第 0075a 页)

其义。而况师十讲
弟子十听耶。吾故知宣公之师非常人。而大贤之出
其门有自来矣。

** 感示净土 唐慧日。 泛舶渡海达天竺。参访知识。咨禀捷径法要。
天竺学者皆赞净土。至健驮罗国东北大山。有观音 (第 0367c 页)

珠赐紫
衣束帛冬十二月度童行三
人为僧。
[[date:三年][三年]]

夏四月赐證义沙门绍才号 慧日大师 职掌沙门道广慧 …… (第 0283a 页)
真庙兴隆斯久崇尚愈敦揭 慧日 于释天九居浃
祉植昙花于觉苑七趣蒙
休宠奖弥隆
恩荣颇极
皇帝陛下嗣临
大宝祗守
先谟继扬 (第 0289a 页)

子骨存焉。谓众曰：此观音大士，悯汝辈障重，故垂方便示现，以化汝耳。言讫，飞空而去。
按《观音持验》： 唐释慧日， 泛海舶达天竺，参访知识，咨捷径法要。至犍驮罗国，东北大山有观音像，师乃七日叩头，断食毕命为期。至七日

此强壮，及登岭东归。计行七十馀国，总一十八年。开元七年，方达长安。进帝佛真容，梵夹等开悟帝心。赐号曰 慈慜三藏 生常勤修净土之业，著往生净土，集行于世。其道与善，导少康异时同化也。又以僧徒多迷，五辛中，兴渠，兴渠